6. Exprimer une impression ou une interprétation
(Einen Eindruck oder eine Deutung formulieren)
– Je remarque que … (Mir fällt auf, dass …)
– Je constate que … (Ich stelle fest, dass …)
– Je pense que … (Ich denke, dass …)
– À mon avis, … (Meiner Meinung nach …)
– J’ai l’impression que … (Ich habe den Eindruck, dass …)
– Cela me fait penser à … (Das erinnert mich an …)
– Cela peut représenter … (Das kann … darstellen.)
– Cela symbolise peut-être … (Das symbolisiert vielleicht …)
– Il est possible que … (Es ist möglich, dass …)
– Je ne suis pas sûr(e), mais … (Ich bin nicht sicher, aber …)
– Je ne comprends pas encore le sens de cette image. (Ich verstehe die Bedeutung dieses Bildes noch nicht.)
– L’image me donne une impression de … (Das Bild vermittelt mir einen Eindruck von …)
Exemples :
– À mon avis, le poing représente la force.
– J’ai l’impression que les formes sont en mouvement.
– Cela me fait penser à un conflit.
– Je ne suis pas sûr, mais cette forme ressemble à un objet.